JayJ: Here is a cut and paste example from SEDAR on review by regulatory commission.
"Documents become publicly accessible only after they have been released by the regulatory commission. As a result, there will be a discrepancy between the date when a document is filed with SEDAR and the date when it can be accessed through this web site. The date that will appear on your screen is the actual filing date. For example, if a prospectus is filed on March 15, but is not released by the regulatory commission until April 15, a user will not be able to view the prospectus until after April 15, although the Date of Filing will be identified as March 15."