spanish version:

convenio con Rusia
Este 1º de noviembre se perforará primer pozo gasífero en el Golfo de Venezuela

La operación, explicó el Jefe de Estado, Hugo Chávez, se realizará con un barco petrolero de la nación euroasiática / PDVSA nunca había explorado aguas afuera y ese mar es nuestro", agregó el primer mandatario nacional

Trans.

This 1 November to be encoded first wellhead gas in the Gulf of Venezuela


The operation, said the Head of State, Hugo Chávez, will be made with a tanker of the nation Euro / PDVSA had never explored the waters outside and this is our sea, "added the president