Here is another translation of KRY's mention by Hitcher:

This is a capitalist business and the concessionaires think about how to extract the biggest profit and, ultimately, the companies end up by exploiting a much major extension of the area specified in the permissions. “ After the authorization of the Department of that time obtained Energy and Mines they were going to that of Ambience, so that these permissions were endorsed him ”.

This is the case of the Canadian company Cristallex, which there were granted the permissions of the mine of The Cristinas, Hitcher assures. “ After six months of environmental requirements, the managers promised to fulfill them, and the State granted them the good pro. They went away then to the Department of Energy and Mines and obtained the authorization ”, showed the Minister.
The things did not stay there. “ Immediately they went away for the Stock Exchange of New York to present this certificate. The actions of Cristallex began to rise, but so that they were not going down, it was necessary that the development was materializing and I am sure that the invasions in the region of Guyana it was stimulated by transnational that one ”, insisted Hitcher.
Already with the territory invaded by the illegal mining, they began to press the Government so that it was ratifying the authorization and the people of these zones were extracted, he told.

The fever of the gold, accentuated by the world crisis, provoked an ecological disaster that will take more 150 years in being corrected. “ We as State have to decide, between the water and the biodiversity, on the one hand; and the mineral wealths, for other. What do we privilege? The resources of the future must be first ”, he concluded Hitcher.