"In any case the periods established in this contract not begin compute but from obtaining these authorisations or permissions".
This is, among other things, that the Las Cristinas project has not started, because environmental permissions cannot have been granted taking only Canadian do exploration on the site.
At least there is a declaration that the problem is the non-issuing of the Permit, and not Crystallex, although the rest of this translation is somewhat unintelligible to me. More smoke, but where's the fire that need to be burning Chavez ass?
AD