“lives in danger” is code for “we ran out of arguments, so fear mongering is our last resort”.
.I believe you are absolutely correct in calling them out.
This is fake filing of a 3 word clause with deep implications (death threat) that needs clarity and reason to be used as a defense for disclosure.
Sounds like BS to me. It should not have any meaning or impact in a court of civil law business filing. A weak excuse.
Almost like government reason not to disclose sensitive in formation for national security reasons which ends up self personal criminality activity protection.