It seems shareholders of PM mines are so sick of the share price performance that they start buying physical instead.

That is negative short term because it will suppress the shares. However, it may be what is needed to bring the bullion banks down on their knees and end the price fixing at the COMEX.