In my opinion the best route for either road or RR is the route staked by KWG.
It follows the gravel eskers and therefore has the gravel needed for either road bed. Twinning parts of it may make sense.
This is a valuable KWG asset, a great bargaining chip.