Scod,
I think you are being generous in attributing politeness to the fact that the exchanges are not policed in Canada. I take the view that it is chalked up to recklessness, irresponsibility, incompetence, laziness and the fact that they just don't give a sh*t!
Cheers,
Bluenoser