I have heard from some friends that some big players got behind margin during the last few days, and the brokers sold the most easily converted stocks and securities. Since GLD and SLV have retained more value than some other stocks, they were sold more often.
I expect that once the market settles down, and the people figure out that the us gov in printing trillions of dollars that will buy less real things, then the metals will return with a vengance.