For your scenario to work you would have to have corporate legal and treasury departments that actually talk to each other, or a strong senior/chief executive to call the shots. From personal experience, not many corporate cultures encourage this type of collaboration on a routine basis.
Also, I would think there may be some insider trading concerns (not that those would stop everyone, LOL). And some treasury officers would not touch a BB stock, of course. JMHO.