lambert,
"and start showing the market some cajones (pardon my French)."
cajones is spanish. cajon means box in spanish......a side note is that the plural does not work well in some situations in Mexico....i was looking for a guitar case in Mexico a few years back and went into a store and asked "Tienes cajones?" (translation....do you have balls!!!). Needless to say i should have used the singular form.
i do appreciate your posts.
teremoto