Re: SGE1, "And if they were, who would establish them? the BoD?"
Yes.
It's common for management and employees to write there own individual performance measures and goals, in support of the corporate objectives. Why not the BOD?
And, it's not uncommon to require pears to review and concur with the measured achievements related to individual objectives.