What Does Short (or Short Position) Mean?
1. The sale of a borrowed security, commodity or currency with the expectation that the asset will fall in value.

Investopedia explains Short (or Short Position)
1. For example, an investor who borrows shares of stock from a broker and sells them on the open market is said to have a short position in the stock. The investor must eventually return the borrowed stock by buying it back from the open market. If the stock falls in price, the investor buys it for less than he or she sold it, thus making a profit.

Short selling is an effective trading strategy that can be employed to hedge the risk of a loss on an off-setting position or to speculate on an equity's price movement. In essence, short selling entails selling a stock that you do not own. An investor does this by borrowing the stock and immediately selling it in the market. If the price of the stock goes down, the investor makes a profit by purchasing the shares and delivering them to the individual from which they initially borrowed them. The profit arises from the difference between the stock's price at the time it was borrowed and the price at which it was subsequently purchased.

In regards to pink sheet and over-the-counter (OTC) listed securities, short selling is allowed. An OTC security is one that is not traded on a formal exchange such as the New York Stock Exchange or the American Stock Exchange. OTC securities are often quoted on the OTC Bulletin Board (OTCBB). Pink sheet securities are very similar to OTC securities in that they are not listed on exchanges, but are quoted on a daily publication issued by the National Quotation Bureau. However, pink sheet securities carry much more risk because they do not require the companies to register with the SEC or stay current in their financial statements.

Although short selling is allowed on these securities, it is not without its problems. Short selling on OTC is extremely risky because these securities are often very thinly traded, which makes them very illiquid. This illiquidity can prove hazardous if an investor needs to cover an increasingly unprofitable short position. If the volume is very low, covering the position may become a very unlikely prospect. Another problem that has arisen with short selling in OTC securities is the use of pump and dump schemes. These schemes are done by con artists who use internet message boards and SPAM emails to heavily promote a thinly traded stock in which they have long positions. When this happens, the result is often a high spike in the price of the stock, followed by a fall. However, the initial spike will devastate any investor with a short position. These schemes often use OTC stocks because they are relatively unknown when compared to exchange traded stocks.

Questions regarding OTC equity short interest data may be directed to the Legal Section, Market Regulation at (240) 386-5126, or Office of General Counsel at (202) 728-8071

http://otcbb.com/asp/OTCE_Short_Interest.asp

I must admit I don't know if any questionable activity was taking place at/or around the timing of the two dividends (or since that time). Perhaps the legal section, referenced above, may have some information or become interested in reviewing. I defer to those who are savvy about this to make the call.