"a verdict not in our favor here signals the end."
Not quite due to the fact:
1. We can appeal the ITC verdict
2. There is still pending litigation at the NCDC, and this one is for monetary damages.
If we have to do#1, it will take longer than expected.
But like others have posted, all Agilant has to do is prove infringement on a Single Count and that should get us the valuable injunctions that we desperately need.