A good way to learn about the complex man that Jefferson was would be to read American Sphinx. You might learn something. Especially about trying to plug him into any particular philosophy.
BTW
The private banks quote is false it was first created in 1937, 111 years after his death.
Regarding Christians in his day, he did say "I have sworn on the altar of God, eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man"
Jefferson was the author of the Virginia Statute For Religious Freedom. Which helped establish freedom of religion for all and opposed taxes for a state run church.