With all due respect Rainer when your audience is shareholders, analysts etc etc "up and to the right" then is the wrong terminology in that instance. "Up and to the right" can only mean one thing to that audience and that's the vision of the chart for the share price.
In this particular instance I cannot share your opinion, those glasses are too rose coloured