Many companies on the Nasdaq also have a TSX listing. It is not uncommon for that to happen. So the transfer of shares to the TSX from TSX.V would be simpler.
I personally feel this will happen. An example is MOGO. A Canadian company on the Nasdaq and the TSX. (And by the way MOGO only has just over 30 million shares outstanding.) There are many other positive examples of this too.
IMO
Zax