https://www.mccarthy.ca/en/insights/blogs/canadian-securities-regulatory-monitor/recent-enforcement-cases-offer-reminder-risks-when-short-selling-prior-offering
might be more to this issue of ATM suspension. Given it looks like oversight with 300 mil expiry why was new offering not also produced for Canadian market. Here is a potential reason why. Either way, nasdaq is where our big ticket future lies, not with these characters we were dealing with in Can.