It means the gold bearing quartz veins were deposited at the same time as the surrounding host rock. An alternative possibility is that the quartz was intruded into the host rocks at a later time, probably along fractures. It's an example of someone thinking outside the box which can result in new exploration techniques.