Hi Ellet,
Welcome to our board. I look forward to seeing you on the boards :). Thanks for joining us!
I got another article here about training people for shale gas industry in Quebec.
http://www.courrierfrontenac.qc.ca/index.asp?section=detail-actualite&ID=134205
With all of this and the royalties and how even the PQ is wanting this to happen etc etc, I think we might see this things roll along faster hopefully than we might of first imagined.
Anyway, hope things go along well. Nice to see these things moving forward!