This is the most revealing quote of the analysis, IMHO:

"-- It is evident that gold with multiple owners has entered into unallocated and more importantly allocated accounts. We see it as highly likely that encumbered or leased gold could thus be in ETF products."