Strike, I thought the more relevant Chinese proverb was the one recently uttered to Obama by the President of China during their last press conference-
http://www.youtube.com/watch?v=yZorJZ5ixOo
"I like to be kissed when you're having sex with me"
B.