Are there two different cease trade orders about two different things we're dealing with? I see there was also a revocation order on Dec 12 '08, and nothing came of that. Confusing!
http://www.bcsc.bc.ca/comdoc.nsf/Sim...
-kind of hope they stay halted for a while anyway. Would be too nerve racking watching.