Not sure why you can't copy/paste from PACER...I'm not having similar problems. I always download the PACER document and save it to my computer before copying text.
You're right, todays decision was a result of the decision in Doc 326 where the Court said as a matter of law, digEcor could not prevail with their claim.