"How can RP discuss strategy with DM as they represent us in active litigation against certain infringers while at the same time they are defending a client(s) we are suing with a different law firm?"
If you're saying that DM would defend their other client against us, I think that would be a conflict of interest. I believe the other company would hire a different firm too.
Coyote