"If you read through the various press releases and news that was released today we find that IFFCO has received 100.5M dollars worth of options that range in price from $2.50 to $4.00 per share over the next two years. (Translation: Legend has absolutely no financial concerns while building out their production capacity)"
Wasn't the build out of start up, pipe, and port facilities close to $1 billion? This transaction along with the last only appears to be about 25% of that without counting increases in energy costs.
How do you come up with "absolutley no financial concerns" in the present money climate?
However, I agree with most of the rest of your translation.
Rink