It also seems nonesensical that mining claims would at all need to be declared invalid "...if economic quantities of mineral could not be demonstrated,..." How stupid is that? Can't be done without drilling where evidence suggests drilling is required for evaluation.

That is an easy catch-22 for any lawyer.

You can't move one rock until you demonstrate the property has economic quantities of mineral. The text is clear.