$4M payment will be made in Apr/2015, to finalize the Royalty Purchase Agreement.
Interesting timing as that is also near the deadline (May 28, 2015 to be exact) for AEM to exercise it's warrants to purchase additional common shares of PRB at a price of $2.10.