I was too lazy to look it up at first, but here's the blurb from the CUU website, about halfway down the page. We can get started on the road and probably some other infrastructure before final permitting.
http://www.copperfoxmetals.com/s/SchaftCreek.asp
Copper Fox will submit the Environmental Assessment Application in the fourth quarter of 2012 and expects to complete the environmental assessment process by the end of 2013. In addition, Copper Fox will submit a permit application to construct the Schaft Creek access road concurrently with the environmental assessment application. This will ensure a timely transition from the environmental process to construction of the mine.