IMO it would have to be royalties, not a payment (installment) plan, because in the latter you still need to recognize the income now, but with royalties you would recognize them over the time they are earned which is predicated upon the usage/sales of the product deploying the technology.
Again, in my mind I am thinking it is royalties, and thus the lower Q rev's this time around.
Best