Hi FLEECED SHEEP!
In general you are right. One Infringer one license, but if we first sign the costumer and afterwards the manufacturer - two different kinds of licenses of course - then we can get both.
The Quanta case says that we can't get first the manufacturer and then the costumer - that would be double dipping.
I hope I got this right - corrections welcome
All IMO