I can not open your images. Used two browsers and Firefox does not even show that there is any image. It seems to be a factor of browser add-ons or some untypical image format.

I did look on the route paths yesterday soon after the news hit this forum. Check my previous posting at 07:05PM.

There I said that Noront or alternate E/W route of KWG look like the ones. But that Noront route favours Webequie ( about 30 km) and Nibinamik ( 25km), these being north of it, while the alternate KWG favours Eabametoong (about 30+km) because they are south of it and Webequie with Nibinamik would have at least 100km to connect. Neskantaga are located between both routes ( about 30 and 40 km) so it should not matter much to them which one is built.

I suspect it is Noront E/W but that leaves Eabametoong at least 100 Km from nearest point of it.
Would they have to build a dirt road to connect to it? so am puzzled as to why they are involved and I assume in favour.