If you click on the map below you can make it as big as you like. You can do a work search for painter lake and you can look at the distance between this and nakina. You can see the roads that exist.
http://www.efmp.lrc.gov.on.ca/eFMP/file?fid=233618
Project summary
Marten Falls First Nation plans to build, operate and maintain an all-weather multi-use road from the northern end of Painter Lake forestry road to the community of Marten Falls in northern Ontario. They have agreed to follow an environmental assessment process for this project. This assessment will look at how the road and any associated infrastructure could impact the environment.
The assessment process starts with a work plan—called the terms of reference—that outlines how the assessment will be completed, including studies and consultation plans.