While I think its pretty cool that a single state in Canada speak a completely different language then the rest (more or less), not bothering to translate a report with such big impact on so many out-of-state people, is pretty poor judgement imo and bad service.

Its a rather lengthy report and all, but it was finished at the very least a week before it went public. Shouldn't have been a problem to have it translated by now.

I can't even c/p from it to google translator, so I have to rely on other peoples translated quotes, like the one you quoted above from the gazette (multiple other medias that got the exact same quote though).