If a majority of shares are held by a few key insiders (I don't know the actual numbers off hand), couldn't they coordinate to sell a majority (or close to majority) chunk of the company to a hedge fund or pharma?"
No, insiders can't do that without including us in the deal too, imo.
I don't immediately see why they couldn't. But I'm not 100% sure.