I think what they mean is that any shareholder on the date of May 22 will be considered able to vote and that the list of voters will be drawn up on May 22.
You should receive the notice of AGM after that date and the date for voting on issues will be at the AGM on June 23.
Thats how I read that notice.