I am fairly certain that you do not receive NSR revenue. That's a company item. The company gets it, and your shares become more valuable. And of course, that only applies in the far distant future when product starts going to a smelter.
I think you're getting confused a bit with the way it is treated. If the shareholders were to receive the NSR directly, it would be like Goldman Sachs shareholders being mailed a cheque when they receive a billion dollars in commission on one of their shady deals.
Ok, that's not a perfect analogy, but I thought I'd throw a bit of topical dark humour out this morning.