To be fair the article is not consistent with respect to its use of graphs.
This does not change the end result but it does mean that we are still earlier in the scenario than the charting seems to indicate.
The chart ot the growth of the U. S. monetary supply is a linear graph which exaggerates the vertical axis; where as the chart of the Weimar hyperinflation is shown as a logarithmic chart.
It dosen't change the scenario; it just means we are earlier in the Weimar situation than it appears re the U. S. monetary supply graph.
Also credit for the illustration should be given to Simon Black. Michael Snyder just chose to use it.
P.