Doesn't matter if it is cash or a stock swap, all the same can be calculated as cash.
Example.......Intel $21.00
Lets say we want an amount equal to $3.00 per share.
Edig current $.10 x 30 = $3.00
Inter $21.00 /$3.00 =7
Swap: 7 edig to 1 intel
7 edig at $.10=$.70 x 30= $21.00