Sooner or later trading will stop. I have looked back at stocks that have gone chapter7 and the ticker no longer exists.
You can only stay in chapter 11 if a reorg is being worked on. If not, the company should be dissolved (Chapter 7). Apparently the IRS enforces it.
-Y