In previous Rules, "The presiding judge will file the mediation report with the clerk of court"
http://www.txed.uscourts.gov/Rules/GeneralOrders/1998/go98-07.pdf
but this in not contained in subsequent versions.
I have no data on mediation reports.
Be well