Portee writes....Newfanese is also one of my stronger language skills having lived there also as a impressionable youth from the ages of 8-12years old..when many of the words are learned

Whas saas you yese bees in newfinland when yese be only a belamer boy? tiddin well known here on da bord whaa?

Tis a lovely smarnin this smarnin me son here sitting in me tilt right on the water.

Actuallly spending time at my summer home right now and looking over the Atlantic Ocean which laps against the shore mere metres from my front doorstep. It will be my year round home in a couple of years or sooner if KXL delivers.

cheers

killick