All good points.

As CVD and CKD are quite tightly associated in diabetics, they could very well have opted to include everything in a single major paper in a top tier general clinical journal rather than split the data into two papers for very good but second tier specialist journals. It would be largely up to the investigators.