"does IMO not mean that the whole portfolio was purchased but rather one or a few of the portfolio's patents."

I believe you are incorrect. Purchase of an MMP license may be negotiated through proof of infringement of just one patent within the portfolio, but purchase of an MMP licence means purchase of a license for all patents in the portfolio, in every instance. Otherwise, what's the point of having a portfolio?