James- In order to "get the same information" you'd have to ask the same questions, and interpret the answers the same way, too. Glorieux has a very long history as an investor in Noront, is a very savvy guy, and has spoken with the office frequently enough and over a long enough time frame to be able to "read the tea leaves" well. So you can certainly place a call to the office and ask your questions, but the results will not be the same.
We are lucky to have Glorieux provide his impression of his talks with Noront on this board. He *could* choose to keep it to himself, but I hope he doesn't! What he is providing is not "inside information". There's a reason why he is a President and a Hub Leader, and a *very* highly rated one at that.